诊疗中第三季

简介：第二季的故事发生在第一季结束八年后，军情六处的特工乔纳森·派恩（汤姆·希德勒斯顿 饰）以为自己彻底埋葬了过去，如今他的化名叫作亚历克斯·古德温，在伦敦负责主导一个秘密监视小组，生活平静安逸。然而某晚，他偶然瞥见一位过去受雇于理查德的佣兵，并促使他再次行动，与哥伦比亚商人泰迪·多斯·桑托斯（迭戈·卡尔瓦 饰）发生冲突。

简介：芝加哥警察局情报组由警长汉克·沃伊特领导，负责调查芝加哥市最棘手的犯罪案件——贩毒、有组织犯罪、重大谋杀案以及其他大规模重罪。该小组由沃伊特、特鲁迪·普拉特、金·伯吉斯、亚当·鲁泽克、凯文·阿特沃特、杰伊·霍尔斯特德和海莉·厄普顿组成，致力于保护芝加哥并追寻真相。然而，在不断变化的刑事司法体系中，该小组难以维护社区的和平。沃伊特必须学会适应不断变化的社会政治环境，并采用新的策略来打击他所热爱的这座城市的犯罪活动。